Four Days

Festival 05-96 »
Festival 2006 »
Festival 2007 »
Festival 2008 »
Festival 2009 »
Festival 2010 »

Photogallery 96-2010 »

Festival 2011 »
Festival 2012 »

« out of archive
(actual web)

Four days > archive > 2005-1996
česky

ARCHIVE 2005 - 1996

2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 |
1997
| 1996

 

4+4 Days in Motion

10th Annual International
Theatre Festival »

May 18 - 25, 2005

 

May 18 and 19, 2005 Prague ZOO - Praha 7
May 20 - 25, 2005 HC Hvězda Ice Hockey Stadium - Praha 6

 

 

AniKočkaAniPes (CZ)
Diquis Tiquis (Costa Rica)
Son de Cuba (Cuba)
Francesco Micieli - Claudio Monteverdi - Michal Nejtek
- Jiří Heřman
(CZ)
Cie 13 (Belgium)
Percussion Ensemble Stuttgart (Germany)
Afro Break (CZ)
Sylvio Dufrayer (Brazil)
Adriatik uvádí (CZ)
Veronika Švábová (CZ)
Iris Reyes (Holland/Venezuela)
Kristýna Lhotáková (CZ)
Jo Strømgren Kompani (Norway)
Buchty a Loutky (CZ)
Myriam Gourfink (France)
MAPA (Columbia)
Erna Omarsdottir (Island)
Dani Lima (Brazil)

 

Co-organizers: Hlavní město Praha, ZOO Praha, VŠUP, HC Hvězda Praha, Alfred ve dvoře

Supported by: Městská část Praha 7, Městská část Praha 6, Státní fond kultury ČR, Royal Netherlands Embassy, Goethe-Intitut Prag, mamapapa, Institut Francais de Prague, česko-německý fond budoucnosti, Jednotka/Unit, OP Tiger, Divadelní ústav Praha, Athis Europeen, Svijany

Media partners: Taneční zóna, České noviny.cz, Přehled kulturních pořadů, Český rozhlas 3 – Vltava, Radio 1, Prague.tv
With the help of: WD Lux, Complex, AltySound

 

^


photogallery »

4+4 Days in Motion

9th Annual International
Theatre Festival »

May 21st - 28th, 2004

Prague 7 - Stromovka - TENT at the Šlechtová Restaurant

& Alfred in the Courtyard Theatre - Stage for New Theatre

 

Main Program:

Club Guy & Roni (Netherlands)

Cristina Maldonado (Mexico/Czech Republic)

Eduard Gabia (Romania)

Compagnie Drift (Switzerland)

Compagnie Olivier Bodin (France)

Tornado Lue (Slovakia)

 

Project Stage in Motion

Czech Republic:

Krepsko

Veronika Švábová

Antena Theatre

Germany:

Two Fish

Frankfurter Küche

Slovenia:

Mala Kline

Collect-if

France:

Martine Pisani

Italy:

Gohatto

Aline Nari

Andrea Adriatico

 

Accompanying program

Symposium STAGE IN MOTION

"Laboratory of Experimental Criticism" - international workshop of critical reflection for Czech and German students of theatre studies. Performances of the 4 Days Festival will become "material" for discussions and written critical reflection. Flexible Fresh Refreshments in the BarHerbBar are opulently served by the blossoming gardening group of Jednotka/Unit

 

Project Stage in Motion was supported by Culture 2000 programme of the European Union.

Co-organizer: Hlavní město Praha

Supported by: Ministersvo kultury ČR, Kulturní enkláva Šlechtovka, Maďarské kulturní středisko, Kanadská ambasáda, Polský institut v Praze, mamapapa, Goethe-Institut Prag, Instituto Itaiano di Cultur Praga, Institut Francais de Prague, Divadelní ústav Praha, Velvyslanectví Nizozemského království, Jednotka/Unit, Open Society Fund Praha

Media partners: Přehled kulturních pořadů, Umělec, Radio 1, Boomerang Media, Právo, SAD

With the help of: Total Helpart, Gaspard, Alfred ve dvoře, TOI TOI, Mimoriál, NOD, Complex, WD Lux, AltySound, Divadlo Ponec, Tanec Praha

 

^


photogallery »

Four + Four Days in Motion

8th International Theatre Festival »

24th - 31st October 2003

Ground of Former Brickworks, V Šáreckém údolí 37, Prague 6

 

Main program

Hiroaki Umeda / S20 (Japan)

Tanno Ken'Ichi / Numbering Machine (Japan)

Akemi Takeya (Japan/Austria) & Tetsuo Furudate(Japan)

New Art Club (United Kingdom)

Cristina Maldonado (Mexico)

BADco. (Croatia)

Žan Loose (BiH)

Bruno Amstad (Switzerland)

 

Stage in Motion Project

Czech Republic:

Halka Třěšňáková

Krepsko

Petra Hauerová & Jiří Málek& Vrbík& Wladimir 518

Mota Market

Slovenia:

Magda Reiter& Mateja Rebolj

Matej Kejžar& Gregor Luštek

Germany:

Sven Mundt / Schaubühne Lindenfels

William Wheeler& Antonia Baehr

Italy:

Teatri di Vita

France:

Claude Brumachon

 

Accompanying program

Jennifer Monson (USA) - workshop and presentation:
"Investigating dance as a navigational
/ migrational process"

Projections of Contemporary Czech and Slovak video art by Divus and Umělec.

Closing party - DJ Hiberban Caban, Funky Night - DJ Robot.

 

Project Stage in Motion was supported by Culture 2000 programme of the European Union.

Co-organizer: Hlavní město Praha

Supported by: Ministersvo kultury ČR, The Britich Council, Goethe Institut Prag, PRO HELVETIA, TOI TOI

Media partners: Přehled kulturních pořadů, Umělec, Radio 1, Boomerang Media

In co-operation with: Jednotka/Unit, Švandovo divadlo, Divadelní ústav, AltySound – Zdeněk Altynski, WD Lux, Duncan Centre, Divadlo Ponec, mamapapa

 

^


photogallery »

2+4 Days in Motion

7th International Theatre Festival »

16th. - 21st October, 2002

Divadlo Ponec, Husitská 24A, Praha 3

 

Festival was not take place in non-typical theatre spaces this year, which has been in the course of the last four events a regular element of the festival atmosphere. Wherever the festival took place, in the old sewage plant in Bubeneč, the factory halls of ČKD Karlín, the former Holešovice Brewery or in the Tyršův House, the non-traditional theatre environment influenced the whole program of the festival. The theatre bars, site-specific projects and other accompanying events were created for the particular places and lasted for the duration of the festival. This year we were exploring the so-called typical theatre space. WE CAME to the Ponec Theatre, to the theatre that WE HAVE NOT BUILT, because it is already there. WE ENTERED this theatre, which is a proper host for our festival because of its openness, dramaturgy and technical equipment. The artists came with us, and together WE BROKE the idea of the traditional theatre environment from the first night.

 

Main Program

Jan Push (Germany), Akhe Group (Russia), One Yellow Rabbit Performance Theatre (Canada), Philipp Gehmacher (Great Britain - Austria), Carol Brown (Great Britain), Velma (Switzerland), Jan Nebeský - David Prachař - Egon Tobiáš (Czech Republic), Kristýna Lhotáková & Ladislav Soukup (Czech Republic)

 

Accompanying Program

The Heart of Prague Quadrennial - open symposium was a weeklong series of workshops, auditions and presentations of foreign performing arts artists in the spaces of Alfred ve Dvoře Theatre, which was an introduction to The Heart of the Prague Quadrennial project June 12 - 26 2003. The main goal of these meetings was to present the Heart of PQ project to the public and to gain artists living in Prague for cooperation in 2003 on this project

 

Ryuzo Fukuhara (Japan), David Peimer & Xoli Norman (South Africa), Sachizo Takahashi (Japan), Dorita Hannah (New Zealand), Recto Verso (Canada), Akhe Group (Russia), Carol Brown (Great Britain), Helen Todd & Lemi Ponifasio (New Zealand)

 

Co-organizer: Hlavní město Praha

Supported by: Ministersvo kultury ČR, The Britich Council, Goethe Institut Prag, PRO HELVETIA, Státní fond kultury ČR, Divadelní ústav, Canadian Season in Prague

Media partners: Přehled kulturních pořadů, Boomerang Media, Radio 1, iDnes, Houser

In cooperation with: Tanec Praha, Divadlo Ponec, Jednotka/Unit, Divadlo Archa, WD Lux

 

^


photogallery »

Four Days in Motion

6th International Theatre Festival »

25th - 28th October 2001

Prague Újezd - Tyršův House & Nosticova Hall

 

6th festival Four Days in Motion was held in the romantic environment of the Tyršův House, Nosticova Hall and Újezd surroundings. The leitmotiv of the festival was culture and sport, their connection and diversity. We tried to bring the audience to places, which are authentic in their surroundings of the achievement of physical prowess and which are not only “muscle factories” but also show a much more sophisticated view of the human body and its inner process. The groups and soloists came to Prague from ten countries of the world and as well as their nationality being diverse, their style is diverse as well - from concert, through to contemporary dance, physical and visual theatre. The result of the co-production of Four Days Association and the British-German company Gob Squad was a huge site-specific project "The Great Outdoors". The project is based on a combination of new technologies and physical theatre. The Czech field was represented by an open-air project of the Czech-Russian Teatr Novogo Fronta with the performance "Vagabond Adam Kadmon", an improvisation of international association Krepsko and the sport afternoon with Jednotka/Unit. The outdoor bar with the waitress-sportsmen created by Jednotka/Unit was the traditional part of the festival.

We also presented a performance "Pigg in Hell" by German actress and dancer Astrid Endruweit directed by world renowned director Michael Laub (Remote Control Production), choreographies "Retard probable 5mn" and "7 Gouttes et des poussieres" by Canadian dance company Systema D/Dominique Porte, physical theatre Goat Island from Chicago with the performance called "It's an Earthquake in My Heart" and the concert performance by Spanish performer Fátima Miranda became a highlight of the festival.

 

Program

Krepsko (Czech Republic), Česká obec sokolská (Czech Republic), Fátima Miranda (Spain), Gob Squad (Great Britain / Germany), Systema D / Dominique Porte (Canada / France), Jednotka/Unit (Czech Republic), Stefan Pente (Switzerland), Goat Island (USA), Michael Laub /Astrid Endruweit/Remote Control Productions (Germany / The Netherlands), Teatr Novogo Fronta (Russia / Czech Republic).

Kamera skura (Czech Republic) - artists' group exhibition

Kinetic theatre workshop with Marie Kinsky and Wladyslaw Znorko (France)

The Great Outdoors - site-specific project of Gob Squad (Great Britain / Germany)

 

Organiser: Čtyři dny a Česká obec Sokolská
Co-organizers: Hlavní město Praha, mamapapa, Jednotka/Unit, UK FTVS

Supported by: Ministersvo kultury ČR, The Britich Council, Goethe Institut Prag, Canadian Embassy, Velvyslanectví Nizozemského království, Embajada de Espana, Česko-německý fond budoucnosti, PRO HELVETIA, Open Society Fund Praha, Divadelní ústav, Decibel tiskárna, Bols, Krušovice, WD Lux, OP Tiger, TOI TOI, Trimedia, Panasonic, Alty-Sound, www.zonglovani.cz, Švandovo divadlo, Vínečko 33

Media partners: SAD, Do Města/Downtown, Boomerand Media, Radio 1, Unijazz, Navigator, Literární Noviny

 

^


photogallery »

Four + Four Days in Motion

5th International Theatre Festival

4th - 11th November 2000

Holešovice brewery, Prague

 

Les Mauvaises Herbes - Dismanův soubor (France / Czech republic), Socíetas Raffaello Sanzio (Italy), Czarna Papryka (Poland), mamapapa (Czech republic), Tropical Transform (Hungary), Miroslav Bambušek (Czech republic), Kumn (Romania), Stateless, Master K. (Czech republic / Slovakia), Sean Tuan John (Great Britain), Heavy Les Wanted (Slovenia), Carol Brown & Esther Rolinson (Great Britain), Trafik (Croatia), General Electrica (Spain), Wendy Houstoun (Great Britain), Gilles Jobin (Switzerland / Great Britain), Zatrestband & Voxtet (Czech republic)

 

Project was a part of the project Prague 2000 – European city of culture

Co-organizers: Hlavní město Praha, The British Council
Under the auspices: Obvodní úřad Městské části Praha 7
Supported by: Ministersvo kultury ČR, Instituto Italiano di Cultura Praga, Instytut Polski w Pradze, PRO HELVETIA, Open Society Fund Praha, Noesis, Divadelní ústav, OP Tiger, Alfix

Online media partner: Globopolis.com

Media partners: Týden, Boomerang Free Cards, Unijazz, SAD, Radio 1, Přehled kulturních pořadů, Do Města/Downtown

Projekt was supported by: ARENA Real Estate Development, a.s.

 

^


photogallery »

Four + Four Days in Motion

4th International Theatre Festival

13th - 20th November 1999

Hall ČKD Karlín, Prague

 

Gob Squad (Great Britain / Germany), Baletní jednotka Křeč (Czech Republic), Felix Ruckert + Domino (Germany / Czech Republic), Zbang Dance Company (Great Britain), Skrytá tvůrčí jednotka K'D (Czech Republic), Motus (Italy), Gilles Jobin (Switzerland / Great Britain), Sebastijan Horvat (Slovenia), Petra Púčiková (Czech Republic), Petr Fruček (Slovakia), Krusha & Soukup (Czech Republic), Site-specific project Demolition - mamapapa (Czech Republic), Poetry for Travellers - Klub 8 (Czech Republic), The Stroj (Slovenia), B4 (Czech Republic),
-123 min
(Czech Republic)

 

Co-organizers: Hlavní město Praha, Real Estate Karlín

Partner: Český Telecom

Supported by: Ministersvo kultury ČR, Nadace Dagmar a Václava Havlových VIZE 97, PRO HELVETIA, Réseaux Ext-Ouest, Česko-německý fond budoucnosti, The Britich Council, Praha 2000 – Partner roku 2000, ET Netera, Divadelní ústav Praha, Linhartova Nadace, Oen Cociety Fnd Praha, SEBA Tanvald, Alffix, Hák&Hák, OP Tiger, Ray Line
Media partners: Týden, Boomerang Free Cards, Literární noviny, Unijazz, Přehled kulturních pořadů, Rencar, Radio 1, Rádio Limonádový Joe, Do Města/Downtown, 14, SAD, Info line

Musical program by: Jazz Club Železná

 

^


photogallery »

3rd International Theatre Festival

Entrée to the Festival

European Theatre Alternatives

2nd - 5th June 1998

Komedie Theatre + The Experimental Space Roxy, Prague

Plesni Teater Ljubljana (Slovenia), Muzeum (Slovenia), Kinkaleri (Italy)

 

Four + Four Days in Motion

14th - 21st November 1998

Old Sewage Plant, Prague

 

Valentina Čabro (Slovenia), Jan Langedijk / De Daders (The Netherlands), Jan Kodet (Czech Republic), The Charnock Company (Great Britain), Jeannette van Steen (The Netherlands), Beate Hohn / Arne Forke (Germany), Derevo (Russia), Do-Theatre (Russia), Rob List (USA), Sabine Sonnenschein (Austria), Joao Fiadeiro (Portugal), Orchestr Bandini (Germany), Tomaž Grom (Slovenia), Kopir Rozsywal Bestar (Czech Republic), -123 minut (Czech Republic), Shower Elefants (Czech Republic), Korai Orom (Hungary)

 

Workshop - Anton Adasinski (Russia)

Workshop - William Fisher (USA)

Site-specific project - Griftheater (The Netherlands) + mamapapa (Czech Republic)

 

International Theatre Forum Performing Arts - New Theatre Tendencies at the End of the Millennium

Czechoslovakian Road-Art - photograph exhibition of Petr Bergmann (Czech Republic)

 

^


photogallery »

Four Days in Motion

2nd International Theatre Festival

13th - 16th November 1997

The Theatre in Celetná + The Experimental Space Roxy, Prague

 

Martin Zbrožek - Jaroslav Dušek - Alan Vitouš (Czech Republic), Axe Group (Russia), The Moving House Theatre Company (Hungary), Lithuanian Dance Information Centre (Lithuania), Nina Meško (Slovenia), Lenka Dřímalová Company (Czech Republic), Gregor Kamnikar (Slovenia), Alexej Mercouchev (Russia), Mostarski Teatar Mladih (Bosnia and Herzegovina), Su-en Butoh Company (Sweden), Teatr Cinema (Poland), Vltava (Czech Republic), Exhibition of drawings of Tadeusz Kantor (Poland), Jan Štolba (Czech Republic), Dorůžka Orchestra (Czech Republic), Project Faust (Czech Republic), Film - Baroque opera of Forman Brothers Theatre (Czech Republic)

 

Co-organizers: Hlavní město Praha, Open Society Fund Praha

Supported by: Traveller´s hostel, Divadlo v Celetné, Studio Citadela, mamapapa, Mmaďarské kulturní středisko, Instytut Polski w Pradze, Linhartova nadace, Swedich Institute, Leen Teatro, PRO HELVETIA

Media partners: FAN, Radio 1, Radio Limonádový Joe, SAD, Respekt, Literární noviny

^

Four Days in Motion

1st International Theatre Festival

9th - 12th December 1996

The Experimental Space Roxy, Prague

 

Leen Teatro (Czech Republic), Théatre Espace (The Netherlands / Switzerland), Sára Wang (Denmark), Frank van de Ven (The Netherlands), Sussana Akerlund (Sweden), Teatr Cinema (Poland), Import - Export (France), Zlá žena (Czech Republic), Et Cetera (Slovenia), Inat (Croatia), Jagoda Vajt (Slovenia), Teatr Novogo Fronta (Czech Republic / Russia), Dark Busters (Croatia)

 

Co-organizers: Hlavní město Praha, Open Society Fund Praha

Supported by: Traveller´s hostel, Divadlo v Celetné, Studio Citadela, mamapapa, Mmaďarské kulturní středisko, Instytut Polski w Pradze, Linhartova nadace, Swedich Institute, Leen Teatro, PRO HELVETIA

Media partners: FAN, Radio 1, Radio Limonádový Joe, SAD, Respekt, Literární noviny

 

 

   
Čtyři dny - Four days| www.ctyridny.cz  |web-design»    NAVRCHOLU.cz    |