FOUR CITIES IN MOTION

Mezinárodní kulturní projekt “Four Cities in Motion” vzniká ve spolupráci všech zemí Visegrádské čtyřky. Hlavním organizátorem je sdružení Čtyři dny a spoluorganizátory jsou Stanica Žilina (SK), KÉK - Hungarian Contemporary Architecture Centre (HU) a Kulczyk Foundation (PL). Všechny tyto organizace mají za cíl prezentovat inovativní umění formou rozdílných kulturních výměn a mezinárodních aktivit.

V obdobní od října 2007 do září 2008 se v pěti evropských městech (Bratislava, Budapešt, Poznaň, Žilina, Praha) představí série uměleckých a vzdělávacích akcí (divadelní, taneční a hudební performancí, site-specific projektů  - umělecké dílo vytvořené pro určitý/jedinečný prostor, přednášek, seminářů, workshopů, výstav a filmových projekcí), jejichž hlavním tématem  je „performing arts ve visegradském prostoru“. Projekt hodlá využívat rozdílné kulturně – politické zkušenosti našich  partnerů z Polska, Maďarska a Slovenska a záměrně je situován do mezinárodních uměleckých center, která se zrodila v místech s industriální historií. (železniční stanice v Žilině, bývalé budovy pivovaru v Poznani a bývalé Glasswork manufactury Budapešti, netradiční festivalový prostor v Praze). Projekt take počítá s prezentací uměleckých aktivit s využitím netradičních prostor historického a industriálního prostředí Bratislavy a Prahy.

Cílem je vytvořit co nejširší platformu ke zpracování místa a formulování otázek “Co ovlivňuje naši identitu?” Jak nás ovlivňuje kultura a společnost ve střední Evropě?” Současně mohou umělci prezentovat uměleckou pestrost, rozdílnost a originalitu v prostředí, které po desetiletích izolace má možnost se dostat zpět na světové scény ve všech žánrech živého umění.

Více o jednotlivých organizacích najdete na:

Stanica Žilina (SK)
KÉK - Hungarian Contemporary Architecture Centre (HU)

Kulczyk Foundation (PL)

Podpořili:

La Fabrika (Komunardů 30, Praha 7) + dopravní uzel Vltavská, Praha 7
24. – 27. 5. 2008

Program:

so 24. 5.
Ján Šimko a kol. (Bratislava) „ Petržalské príbehy“
- režisér Ján Šimko vytvořil se svým týmem dokumentární divadlo, které vychází z reálných příběhů vázajících se k fenoménu sídliště Petržalka v Bratislavě. Sídliště Petržalka během 30-ti leté existence vzbuzovalo většinou negativní asociace. Petržalka je největší sídliště střední Evropy se 110 000 obyvateli. Divadelní inscenace zpracovává jednak příběhy lidí, jejichž životy v Petržalce formovaly velké dějiny minulého století, ale i těch, kteří se dnes snaží budoucnost Petržalky sami nasměrovat.- La Fabrika – 20:00hod

ne 25. 5.
Teatr Bretoncaffe (Varšava):
„Dancing of Dreambody“ + „Slam.in“
- varšavský umělecký kvartet řadí polská kritika mezi neprogresivnější umělecké soubory v Polsku. Soubor rozbíjí hranice mezi performancí a tancem a neustále bádá a vyvíjí tanec jako žánr a doplňuje ho o další umělecké obory jako je animovaný film, koncert, či rap-poetry.
La Fabrika – 20:00hod

po 26. 5.
sporaarchitects (Budapešť): sdružení architektů, designerů, stavitelů a myslitelů tvořících v oblastech architektury, urbanismu, výzkumu a vývoje, kteří sami sebe označují jako „multidisciplinary office“.  Sporaarchitects jsou nositeli nejvyššího ocenění za Nejlepší návrh roku 2005 a 2006  - cena za architekturu udělována maďarskými médii (Architectural Award of Hungarian Media – Best plan of the year 2005, 2006). Pro BDR metro navrhli a nyní realizují design dvou stanic nové linky budapešťského metra. V centru Budapešti dle jejich návrhu vzniká multifunkční komplex pro bydlení, divadlo a tanec. V roce 2007 získali v soutěži o návrh na nové sídlo vlády čestné uznání.

KÉK (Centrum současné maďarské architektury) existuje od roku 2006 a jeho hlavní náplní je formou přednášek, diskuzí, workshopů, výstav, vycházek a prezentací upozorňovat na současné trendy maďarské architektury, definovat kulturní a sociální roli architektury v současném světě a vytvářet prostředí pro diskusi o architektuře mezi odbornou a laickou veřejností.  Jednotlivé projekty a fotodokumentace najdete na: www.sporaarchitects.hu a www.kek.org.hu

UI Architects (Budapešť) www.ujirany.com

La Fabrika – 20:00 hod

Orchester Bandini www.orchester-bandini.de

La Fabrika 22:00 hod

út 27. 5.
ZAHRADA MRTVÝCH ZÓN (Praha)

dopravní uzel Vltavská, tramstop – 13:00 – 20:00hod
Začátky prohlídek: 13:00, 14:30, 16:00, 17:30  

- umělecká intervence mladých tvůrců v labyrintu chodeb a průchodů na dopravním uzlu Vltavská. Kolektiv umělců tvoří: David Šlajs, Jakub Čermák Iva Kanhauserová, Petra Vlachynská, Zorka Velková, Petra Mládková, Dawid Załeski, Andrea Szakal, Tereza Kučerová, bezdomovecké divadlo JEZEK a CIZEK. Umělecká supervize: Tomáš Žižka (mamapapa)

ZAHRADA MRTVÝCH ZÓN

Tereza Kučerová
Severojižní magistrála, jako většina mimoúrovňových dopravních systémů vložených do městské struktury, představuje urbanisticko-sociální problém spojený s využitím zbytkového prostoru. Zbytkový prostor„ junk space“ vzniká mezi křížením a v místech pod dopravními stavbami a vytváří  neurčitý  veřejný prostor bez definované náplně.
Záměrem projektu " Zahrada mrtvých zón" je dočasná  transformace struktury podzemních chodeb dopravního uzlu Vltavská  v živé "město", nabízející chodcům cestu oživenou iluzivními městskými funkcemi (kavárna, plovárna, divadlo apod.)

Tímto jednodenním urbanismem chce projekt přispět  k tendencím o pozitivní proměnu města sloužící chodcům i autům zároveň.

DIVADLO JEŽEK A ČÍŽEK

Divadlo Ježek a čížek, poskytující tvůrčí prostor lidem bez domova, vystoupí s komediální hrou s názvem Potopa světa od Václava Klimenta Klicpery. Hra je o tom, jak lze na katastrofách vydělat a ještě víc o tom, jak se lidé nemění, protože nejvíc se nás týkají katastrofy vnitřní a možná právě proto požadujeme definitivní odpovědi.
Režie: Miroslav Drábek
Účinkují: Karel Lampa, Emil Jíra, Milan Čičo Nepraš, Petr Maxmilián Štědra, Básník Ticho a Hana Matušková

HAPTIKA

Petra Vlachyňská, Ivana Kanhauserová
Haptika na Vltavské nabídne návštěvníkům nové a jedinečné hmatové zkušenosti. Pracujeme prostřednictvím doteku s iracionální polohou vnímání člověka, s jeho hravostí a fantasií. Vzniká velmi intimní prostředí pro řeč těla, vymezují se podoby komunikace skrze haptické masáže, hmatového telefonování, (tzv. Haptophone) a haptické oděvy (aneb zkuste si obléci cizí tělo).

„V každém z nás se střetává princip slasti s principem reality, kdy princip slasti je asociálním, žene nás za naší touhou, svobodou, proti tomu je princip umravňující, omezující výchovou a společností.“     (S. Freud)

HAHALUCINACE

Petra Mládková
Ve zdi se mi ztratil chameleón, je trochu třepetavý a nemůže vás pokousat, nepotkali jste ho náhodou?
Hahalucinace je nenápadný zásah do prostoru, animované obrazy na zaplivané zdi.

THALIA RELOADED

Davis Šlajs, Jakub Čermák
Francouzský esprit, elegantní róby, luxusní salón.
Povrchní tlachy, neuvěřitelné zápletky, neustálé nevěry.
Odhalení pomníku krále klasické frašky, Georgese Feydeaua.
Depresivní děti touží po penězích za přispění pěveckého souboru La Grande Bande.

H2O - Vltava

Bc.Zorka Velková
Bezbarvá průhledná kapalina, bez zápachu o průměrném průtoku 150 m3 / sec.  je Vltava v Praze.
Lze vůbec tuto energii nějak usměrnit, směrovat nebo dokonce ovládat?
Existuje způsob, jakým Vltavu zastavit?
Může řeka téct proti „svému“ proudu?

V úterý 27.května odkloním koryto řeky.
Vytvořím tím na Vltavě průtokovou smyčku, která se bude svým tvarem i „zbytečností“ podobat bludišti „pročůraných“ podchodů kolem magistrály u stanice metra Vltavská.

Pošlu Vltavu jinudy, abych ji poté zase vrátila zpátky do jejího původního koryta.

Brutalismus In Ołbin

Dawid Załeski

divadlo dokumentu

Multimediální sentimentální performance na téma „likvidace wroclavské čtvrti Ołbinu“.
Krátký příběh o tom, jak je možné rychle a zcela totálně zničit místo, ve kterém žijí lidé, jež jsou sami svědky – diváky dokonalé „brutality“. Hlavní složkou performance je zvuk a obraz, jež pracují s autentickými texty lidí z Ołbinu. Současně se nabízí otázka - co udělat s místem připomínajícím slam. Existuje jiná cesta, jiné východisko?
Projekt „Brutalizmus In Ołbin“ neukazuje správnou, jedinečnou cestu, ale jen jednu z možností.

Vzkaz

Andrea Szakal

Každý pták se narodí s nějakým vzkazem pro zemi. Musí předat tento vzkaz, určité tajemství. Je to jejich úkol. Důvod, proč se narodili. Jeden z nich říká vždycky ten stejný vzkaz. Nemohou dělat nic jiného. Mluví, mluví, ale lidé nerozumí. Nemyslete si, ze ostatní věci k nám nemluví. Všechno k nám mluví, něco nám říká. Mluví dokonce i tráva, když na ni položíte hlavu.

Každý je vzkaz.
Každý v sobě nese nějaký vzkaz.
…takže jestli se potkáme, musíme se rozhodnout, zda chceme tyto vzkazy číst, otevřít naše srdce, naši mysl atd.

V Budapešti je pramen. Je to skryté místo pod mostem, ví o něm jen málo lidí, ale ti, kteří ho znají, tam chodívají pro vodu dlouhá léta. Strávila jsem tam odpoledne a poslouchala jsem je. Poslouchala jsem jejich příběhy, jejich vzkazy.
Později jsem začala používat lidské příběhy, jejich vzkazy. Vytvořila jsem takové instalace, aby i ostatní mohli prožít tyto příběhy skrze různé předměty, obrázky nebo vůně. Tak jako nosíme vzkazy v sobě, tak venku nosíme tašky, kufry, deštníky. A z těchto předmětů se zrodily moje instalace.

Rezervace na: 777 943 248

Podpořili:

Mediální partneři:

Pohyb pod Blavou
13.-19. 2. 2008 / Bratislava

Reflexe projektu »

"Umelecké PODujatie PODnietené významom PODchodu ako PODstatného miesta pre PODchodcov, ľudí čo chcú ostať POD drnom živí."

Pohyb pod Blavou ako Site specific projekt, je súčásťou projektu Four Cities in Motion. Akcia prebieha celodenne po týždňovom sympoziu a workshope, ktorého sa zúčastnia slovenskí umelci zastupujúci všetky umelecké disciplíny. Pripravilo združenie Čtyři dni (ČR) a mamapapa (ČR). Partneri: ČC Bratislava, Galéria Bastart, A4 –nultý priestor AST. Podporili: International Visegrad fund, MK ČR a Hlavné mesto Praha.

Sympózium

13. - 18. Februára 2008 Bratislava - Slovensko

Galéria Bastart (Štetinova 1) & České centrum (Na vŕšku 1)

Akcia:

19.Februára 2008
13:00 h – 18:00 h

podchod na Trnavskom mýte

Účinkující:

Účinkující:

MARIÁN BALÁŽIK, ERIK BINDER, ĽUBOMÍR BUKOVÝ, SLÁVKA DAUBNEROVÁ, PETRA FERIANCOVÁ, PETRA FORNAYOVÁ, VIKTOR FREŚO, DOMINIKA HORÁKOVÁ, PETER HORÁK, MONIKA HORNÁ, JURAJ IGONDA, JANA KALINOVÁ, MAREK KVETÁN, STANO MASÁR, MICHAL MORAVĆÍK, SVATOPLUK MIKYTA, LADISLAV MIRVALD, JERGUŠ OPRŠAL, ŠTEFAN PAPČO, HENRIETTA RAB, JÁN ŠIMKO, PAVEL ŠTOREK, ŽÁN LOOSE, JOZEF VLK, TOMÁŠ ŽIŽKA

3+1 z České republiky

21.2. 2008 19.00 hod/ Budapešť

Fotografie z přednášky »

„míněno 3 architektonické ateliéry a 1 organizátor architektonických akcí“

Pod tímto názvem se skrývá prezentace české současné architektury v Budapešti, která se koná v rámci projektu Four Cities in Motion. Prezentace se zúčastní Marcela Steinbachová, reprezentující občanské sdružení KRUH a architektonický ateliér SKUPINA, dále se projektu zúčastní zástupci architektonického ateliéru UNDER-CONSTRUCTION ARCHITECTS (Vlach Viktor a Vladimír Vašut) a zástupci architektonického ateliéru PINKAS ŽALSKÝ ARCHITECTS (Petr Pinkas a Jan Žalský).

Spoluorganizátorem akce je:
KÉK - Hungarian Contemporary Architecture Centre (HU)
Ve spolupráci s: KRUH o.s.

Podpořili:
International Visegrad fund
Ministerstvo kultury ČR
a Hlavní město Praha

odkazy na architektonická studia:
SKUPINA
UNDER-CONSTRUCTION ARCHITECTS
PINKAS ŽALSKÝ ARCHITECTS

Termín konání:
21.2.2008 – 19:00 h

Místo konání:
KÉK (Kortárs Építészeti Központ),
Nefelejcs u. 26., Budapest VII, Maďarsko