MLADINSKO THEATRE (SLO)

„Fragile“

Scénář Teny Štivičić představuje lidi naplněné touhou: Mila chce být slavnou zpěvačkou, Marek komediantem, Gayle se touží stát slavným malířem, Tjaša se touží vdát, Erikovi - bývalému válečnému korespondentovi -  připadá život jako jeden dlouhý mejdan... Všichni žijí v Londýně. Setkají se v klubu, kde čekají, na něco, co si myslí, že mohou najít jenom tady. Čas, který považovali za pouhé čekání, se změní v klíčový moment jejich osudů. Divadelní hra Teny Štivičić je studií vztahů mezi cizí zemí a domovem. Postavy příběhu jsou mladí emigranti ze zemí bývalé Jugoslávie, kteří svoji identitu spojují s cestovním pasem víc, než s průkazem totožnosti. Představení se odehrává v hudební kulise předválečných jugoslávských hitů a scénická realita invenčně využívá postupy filmových triků.

MATJAŽ POGRAJC (1967) studoval divadelní a rozhlasovou režii v Lublani. V roce 1990 založil Betontanc – skupinu, která se zabývala choreografickými a fyzickými formami jevištního výrazu. Tématicky Pograjc orientoval tvorbu Betontanc na svět městské mládeže. Další jeho výzkum je věnován verbálním divadelním strukturám: s pomocí souboru Mladinsko Theatre,  Pograjc rozvíjí originální interpretaci současných dramatických textů. Jeho metoda zahrnuje různé žánry pop kultury, pod nimiž se skrývají archetypální modely ztracené civilizace, chaos, násilí a krutost.

Délka představení: 100 min

Slovinsky, s českými titulky

více: www.mladinsko.com

V rámci projektu Slovinská divadelní platforma.

Koprodukce české premiéry: Divadlo Archa & Čtyři dny

Ve spolupráci s Divadlem Archa

Text: Teny Štivičić, Režie: Matjaž Pograjc, Hrají: Neda R. Bric – Gayle, Sebastijan Cavazza – Erik, Janja Majzelj – Mila, Marko Mlačnik – Michi, Matej Recer – Marko, Katarina Stegnar (guest) – Tjaša, Marinka Štern – Marta, Překlad do slovinštiny: Lana Dodig, Dramaturgie: Olga Kacjan, Kostýmy: Mateja Benedetti, Scénografie: Sandi Mikluž, Rekvizity: Dare Kragelj, Mateja Benedetti, Sandi Mikluž, Konstrukce: Silvo Zupančič, Světelný design: Miloš Srdić, Filmová režie: Blaž Švent, Počítačová technologie: Jasmin Talundžić Kamera: Dušan Ojdanič, Zvuk: Silvo Zupančič, Selekce hudby: Matjaž Pograjc & creative team